Az ember már a történelem kezdetén szövetségre lépett a kutyával, a farkas közvetlen leszármazottjával. A vad kutyát vonzotta az étel illata, közelebb jött a barlangoz, ahol az asszony húst főzött, és megkérdezte tőle, nem kaphatna Ő is egy kicsit. Az asszony adott Neki egy csontot és a kutya mohón felfalta. Aztán még mivel éhes maradt a kutya kért még egyet, de asszony feltételt szabott: "Vad erődnek vadja, segíts az uramnak vadászni, és őrizd ezt a barlangot éjszaka, és én annyi sült húst adok Neked, amennyire szükséged van." A kutyát megnyerte az étel ígérete és az asszony hangja, ezért fejét az asszony ölébe hajtotta és elfogadta az ajánlatot.                                                                                    

Since early history, men have entered into an alliance with dogs, direct descendants of wolf. The wild dog, attracted by the smell of food, comes close to a cave where a woman is cooking meat, and asks her to have some. She gives it a bone and the dog gobbles it up. Then, not satisfied yet, the dog asks for another on , but the woman makes a condition: "Wild creature, coming from wild woods, if you help man in hunting , and if you guard his cave, the you'll have all the food you desire." The dog, won by the promise of food and by the woman's voice, leans its muzzle on her lap and accepts the offer.

 Aki tapasztalta, akár csak rövid időre, mint jelent kutyát tartani, tökéletesen megérti, milyen mély ragaszkodás alakul ki ember és kutya között. A kapcsolat kizárólagos, kölcsönös, teljes bizalom alapul, végtelen szereteten, és gyakran cinkosságon, amit a nap nap után eltöltött közös élet nyújt.

 Whoever experienced, even just for a while, what owning a dog means, knows perfectly how deep the bond of affection between man and dog is. This bond is absolute, mades of mutual and full confidence, of infinite love, and often of complicity, which comes from the day-by-day life in common.

Lucky

                         "Egy átlagos kutya kellemesebb lény, mint egy átlagos ember."

               "The average dog is a nicer person than the average person."

                                                                                                        Andrew A. Rooney

     "Nincs a világon olyan pszichológus,mint az arcunkat megnyaló kutyakölyök."

                             "There is no psychiatrist in the world like a puppy licking your face." Andrew A. Rooney

       "Kezdetben az isten megteremtette az embert,

         de olyan esendőnek találta, hogy adott neki

         egy kutyát. "                   "In the beginning God created men,

                                                 but seeing him so feeble, he gave

                                                 him the dog."  Alphonse Toussenel        Molly

"A kutyák nem töltik ki az egész életünket de Ők teszik teljes egésszé." "Dogs are not our whole lives, but they make our lives whole." Roger Caras

 Molly                             

  Bianco

"Egy kutya hűsége becses ajándék, nem kevesebb felelősséget követel, mint egy emberi lény barátsága." "The fidelity of a dog is a precious gift, demanding no less binding responsabilities than the friendship of a human being." Konrad Lorenz

                                Molly                   

"Nincs olyan hit, amit még meg nem tagadtak, kivéve egy igazán hűséges kutyáét."

"There is no faith which has never yet been broken, except that of a truly faithful dog."

Konrad Lopez

Nero

   Cézár                                                 

   Cézár     

                                              Lucky 

"Ahhoz, hogy tényleg élvezzünk egy kutyát nem elég, ha félig emberré neveljük. Az a lényeg, hogy nyitottak legyünk arra, hogy félig kutyává váljunk."

"In order to really enjo a dog, one doesn't merely try to train him to be semi-human.The point of it is to open oneself to the possibility of becoming partly a dog." Edward Hoagland

Bundás   "A mennyország a kegyelem alapján működik. Ha az érdem alapján működne, mi kint maradnánk, és a kutyánk menne be."

                                              "Heaven goes by favour. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in." Mark Twain

"Akinek soha nem volt kutyája, nem tudja, milyen az, ha szeretik."

" Who has never owned a dog doesn't know what being loved means." Arthur Schopenhauer

                                                                                           Molly

  Ő a barátod,

 társad,

 védelmeződ: Ő a KUTYÁD.

                                            He is your friend,

                                            your partner,

                                            your defender: He's your DOG.            Szavanna&Bianco

"Minden egyes, a mennyországba jutott embert száz kutya üdvözöl." "One hundred dogs welcome each man who goes to heaven."

 Molly                          

 Szavanna                 

"A tiéd lesz hűségesen, igazán, a szíve utolsó dobbanásáig." "He will be yours, faithful and true, to the last beat of his heart."

"A kutya az egyetlen emlős, amely tényleg képes együtt élni velünk és nem csak körülöttünk."

"The dog is the only mammal which is really able to live with us, not only around us." Irenaus Eibel-Eibesfeld

     Cézár&Ezredes     

       Lucky      

    Bundás        

    Lucky

 Nero

  Bianco         

"A kutya kitart gazdája mellett gazdaságban és szegénységben, egészségben és betegségben."

                        "The dog keeps close to his owner in prosperity and in poverty, in health and illness." George Graham Vest

 "Minél többet látok az emberekből , annál jobban szeretem a kutyákat." "The more l see of man, the better l like dogs." Jeanne-Marie Roland

                                                                                    Szavanna

"Egy kutya beszerzése az egyetlen lehetőség az ember számára, hogy megválassza rokonát." "Acquiring a dog may be the only opportunity a human has to choose a relative." Mordeckai Siegal

Megosztás

Link: